UNA VITA QUALUNQUE

Martedì 09 gennaio 2018   “Una Vita Qualunque”   di Yigal Leykin

 

Nel Ristorante Le Calandrine con la comprensione e la complicità di Gianni,  storico proprietario, l’Epifania non ha portato via tutte le feste cosicché i partecipanti al meeting si sono immersi nella elegante, raffinata, scintillante, ma familiare, atmosfera delle festività appena trascorse.

La serata si è avviata con il suono della campana, gli inni e la lettura dei più significativi scopi del Lionisimo.

Dopo il saluto cordiale, la Presidente Agnese Nenzi ha dato il benvenuto al relatore, il dott. Yigal Leykin che parlerà della sua opera prima “Un Vita Qualunque” (Giuntina, 2015).

La cena, molto apprezzata da soci e ospiti, si è svolta in un clima di serena amicizia, rimanendo nei tempi previsti, grazie al servizio professionale e preciso del personale di cucina e di sala.

L’obiettivo fulcro di ogni incontro è salvaguardare il tempo giusto per l’intervento del Relatore.

Yigal Leykin è Direttore della Struttura Operativa Complessa di Anestesia e Rianimazione dell’Ospedale Civile di Pordenone.

Nato nel 1949 a Leopoli, in Ucraina, con la famiglia si trasferì in tenera età, in URSS, in Polonia e, a dieci anni, in Israele.

Ha compiuto gli studi universitari a Bologna, a Ferrara, Tel Aviv esercitando poi la professione in diversi ospedali italiani e stranieri.

E’ autore di un notevole numero di pubblicazioni scientifiche apparse su importanti riviste, membro di molte società di ricerca nazionali e internazionali, docente universitario e relatore invitato a Convegni in Italia, Israele, Inghilterra, Canada.

Medico di straordinaria e riconosciuta professionalità presenta, in questo meeting, la traduzione sotto forma di romanzo dell’appassionante vicenda di suo padre Mitia che ha sempre ritenuto se stesso uno come tanti e di aver vissuto una vita qualunque.

Da una telefonata di un vecchio amico degli anni giovanili, Yanek, nasce in Mitia l’urgenza di riannodare i fili tra il passato e il presente e… “Per me e solo per me…Per mettere ordine . Per capire…” inizia a scrivere un diario di tre quaderni,  ripercorrendo l’ intera esistenza e riscoprendo che la sua non è stata una vita banale ma piena di affetti, gioie, tragedie, speranze e vissuta con coraggio.

“Una Vita Qualunque” è opera prima di Yigal Leykin con la quale è stato ospite del Festival Letterario Pordenonelegge, accompagnato dal poeta e scrittore israeliano Alon Altras.

Finalista e terzo vincitore del Premio Letterario Chianti.

Insignito del Premio DaiWizo, a Firenze.

L’opera è stata adottata dagli studenti dell’IS Archimede di Napoli, per il premio alla Lettura Livia Dumontet. Per la migliore recensione del romanzo è stata assegnata una borsa di studio a uno studente ucraino, in Italia dall’età di 3 anni.

La lettura di brani dell’opera e la narrazione dell’autore hanno coinvolto tutti i presenti.

Solo una riflessione si poteva fare a chiusura dell’incontro, con questa citazione:

“La parola serve per unire passato e presente, ma la parola da sola non basta. Bisogna recuperare la melodia, quella melodia radicata nella tradizione della preghiera e della salmodia. La melodia è forse la parte più profonda di un essere umano perché è la lingua dell’interiorità”.

La Presidente Agnese Nenzi a nome del Club, ha ringraziato il dott. Leykin consegnandogli il volume della Divina Commedia illustrata da Alberto Martini e il guidoncino.

Dopo l’omaggio floreale alla Gentile Signora Cristiana, il saluto ai presenti e il tocco della campana, si è concluso il meeting.

Oderzo, 9 gennaio 2018